道德经第六章原文

兰生乐

第六章

谷神不死，是谓玄牝pìn。

玄牝之门，是谓天地根。

绵绵呵若存，用之不堇jǐn。

此句“堇”世传本为“勤”，难解。“堇”为少意。

《大戴礼记：易本命》：“丘陵为牡，溪谷为牝”。此处的设喻与《老子》中惊人的一致，所以此处的“浴”极有可能指溪谷也就是溪水之谷。同时若通为“谷”则解为“溪谷”亦可。从这个角度说，世传本也没有错，都是后人解错了。
这样理解，文字上过关了，理解上也通畅了。老子用溪水从谷口流出而生成江河比喻“道”作为万物之根生成万物。